Ir al contenido
Task CatPaso a paso, con gatos.
← Volver al inicio

Task Cat

Condiciones de uso

Estas condiciones establecen las reglas de uso y compra específicas de la app entre el responsable de Task Cat y sus usuarios. Léelas antes de usar la app o realizar una compra. El EULA estándar de Apple rige la licencia del software; estas condiciones no lo sustituyen.

Última actualización 8 de septiembre de 2026

Política de privacidadCondiciones de usoInformación comercial (Japón)Contacto y soporte

En esta página

  1. 01Servicio y requisitos
  2. 02Uso por menores
  3. 03Funciones básicas y monedas
  4. 04Compras, pagos y entrega
  5. 05Datos locales y cambio de dispositivo
  6. 06Cancelaciones, reembolsos y fallos
  7. 07Reglas de uso
  8. 08Cambios, interrupciones y cierre
  9. 09Relación con las condiciones de licencia de Apple
  10. 10Responsabilidad y derechos del usuario
  11. 11Cambios en las condiciones y contacto
En esta página
  1. Servicio y requisitos
  2. Uso por menores
  3. Funciones básicas y monedas
  4. Compras, pagos y entrega
  5. Datos locales y cambio de dispositivo
  6. Cancelaciones, reembolsos y fallos
  7. Reglas de uso
  8. Cambios, interrupciones y cierre
  9. Relación con las condiciones de licencia de Apple
  10. Responsabilidad y derechos del usuario
  11. Cambios en las condiciones y contacto

01Servicio y requisitos

Task Cat es una app para iPhone que permite medir y registrar sesiones de concentración en compañía de gatos. Es compatible con iOS 18 o posterior y no requiere una cuenta propia de la app. Las compras requieren los servicios de compra de Apple y una conexión a Internet. Los gastos de conexión y datos corren a cargo del usuario.

02Uso por menores

Si eres menor de edad, obtén el consentimiento de tu padre, madre u otro representante legal para usar la app y realizar compras cuando lo exija la legislación aplicable. Respeta también el proceso de autorización de compras de Apple y las restricciones parentales de compra.

03Funciones básicas y monedas

El temporizador de concentración, los registros y las funciones básicas de la cafetería se pueden usar sin compras dentro de la app. Las monedas sirven para obtener objetos como juguetes y comida dentro de la app. Cada 240 minutos acumulados de sesiones de concentración completadas se obtiene 1 moneda. El tiempo en pausa y las sesiones terminadas antes de tiempo no cuentan.

Las compras adicionales son opcionales. Los paquetes consumibles contienen 1, 3 u 8 monedas y no son suscripciones con renovación automática. Las monedas no caducan. La app no dispone de funciones para cambiarlas por dinero ni enviarlas a otros usuarios.

04Compras, pagos y entrega

Antes de comprar, comprueba el producto, la cantidad, el precio y la moneda en la app y en la pantalla de confirmación de Apple. Apple procesa el pago y las monedas se conceden por compras aprobadas y verificadas. Las compras pendientes, canceladas o que no se puedan verificar no conceden monedas. Consulta Información comercial (Japón) para conocer las condiciones de venta.

05Datos locales y cambio de dispositivo

Los registros, las fotos, el saldo de monedas y el inventario se guardan en tu dispositivo. No hay sincronización propia en la nube ni restauración del saldo desde el historial de compras tras eliminar la app o cambiar de dispositivo. Volver a comprobar compras aún no aplicadas no garantiza una copia de seguridad ni la transferencia del saldo. Si tienes un problema de compra, contacta con soporte antes de eliminar la app. El tratamiento y la eliminación de datos se rigen por la Política de privacidad.

06Cancelaciones, reembolsos y fallos

Puedes cancelar en la pantalla de confirmación de Apple antes de confirmar la compra. Una vez concluida, las solicitudes de cancelación y reembolso siguen los procedimientos de Apple y las condiciones aplicables. Presentar una solicitud no garantiza el reembolso. Contacta también con el responsable si hay fallos, por ejemplo, si no se entregan las monedas. Estas condiciones no limitan los recursos legales, los reembolsos ni otros derechos por una prestación no conforme o por cualquier otro motivo.

Solicitar un reembolso a Apple ↗

07Reglas de uso

No se permite infringir leyes o derechos de terceros, realizar compras fraudulentas, manipular monedas o información de transacciones, ni interferir con la app o los servicios de pago. Los derechos sobre la app, las imágenes, el audio y otros contenidos pertenecen al responsable o a sus titulares legítimos. Úsalos dentro de lo permitido por la ley, las licencias aplicables, los permisos de los titulares y las funciones para compartir de la app.

08Cambios, interrupciones y cierre

Las funciones pueden cambiar o interrumpirse por mantenimiento, resolución de incidencias u otros motivos necesarios. Los cambios que afecten de forma importante al uso o el cierre del servicio se anunciarán con antelación en la app o en este sitio siempre que sea posible, y se adoptarán las medidas necesarias según la legislación aplicable. Esta cláusula no introduce una fecha de caducidad para las monedas compradas ni elimina derechos legales.

09Relación con las condiciones de licencia de Apple

El Contrato de licencia de usuario final estándar de Apple (EULA) rige la licencia del software. Estas condiciones complementan las reglas de uso y compra propias de la app; no modifican el EULA de Apple ni las condiciones de los Servicios multimedia de Apple. En caso de conflicto, prevalecen las normas imperativas aplicables y las respectivas condiciones de Apple.

Acuerdo de licencia de usuario final estándar de Apple (EULA) ↗

10Responsabilidad y derechos del usuario

El responsable presta el servicio de acuerdo con la legislación aplicable y atiende los problemas a través del contacto de soporte. Estas condiciones no excluyen la responsabilidad por dolo o negligencia grave ni la que las leyes de protección del consumidor u otras normas no permitan excluir o limitar. Se mantienen los derechos imperativos aplicables por tu lugar de residencia u otros motivos.

11Cambios en las condiciones y contacto

Los cambios en estas condiciones y su fecha de entrada en vigor se anunciarán con antelación en la app o en este sitio. Salvo que la ley aplicable permita un cambio sin consentimiento, se obtendrá el consentimiento necesario para modificar los contratos existentes. Contacta con el responsable indicado a continuación si tienes preguntas sobre el uso, las compras o estas condiciones.

Gestor de la app
Taro Ueno (上野太郎)
Dirección de correo electrónico
info@lumo.tokyo

Información relacionada

  • Política de privacidad→
  • Información comercial (Japón)→
  • Contacto y soporte→
  • Acuerdo de licencia de usuario final estándar de Apple (EULA)↗
  • Solicitar un reembolso a Apple↗
  • Ayuda de Apple sobre las compras dentro de la app↗
Task CatPaso a paso, con gatos.
Preguntas frecuentesPolítica de privacidadCondiciones de usoInformación comercial (Japón)Contacto y soporte
© 2026 Task Cat