본문으로 이동
작업고양이차근차근, 가끔은 고양이와.
← 홈으로 돌아가기

작업고양이

이용약관

본 약관은 작업고양이 운영자와 이용자 사이의 앱 고유 이용·구매 조건을 정합니다. 앱을 이용하거나 구매하기 전에 확인해 주세요. 소프트웨어 사용권에는 Apple의 표준 EULA가 적용되며, 본 약관은 이를 대체하지 않습니다.

최종 업데이트 2026년 9월 8일

개인정보 처리방침이용약관특정상거래법에 따른 표시(일본)문의 및 지원

이 페이지의 내용

  1. 01서비스 및 이용 환경
  2. 02미성년자의 이용
  3. 03기본 기능과 코인
  4. 04구매, 결제 및 지급
  5. 05기기 내 데이터와 기기 변경
  6. 06취소, 환불 및 오류
  7. 07이용 수칙
  8. 08변경, 중단 및 종료
  9. 09Apple 사용권 조건과의 관계
  10. 10책임과 이용자의 권리
  11. 11약관 변경 및 문의
이 페이지의 내용
  1. 서비스 및 이용 환경
  2. 미성년자의 이용
  3. 기본 기능과 코인
  4. 구매, 결제 및 지급
  5. 기기 내 데이터와 기기 변경
  6. 취소, 환불 및 오류
  7. 이용 수칙
  8. 변경, 중단 및 종료
  9. Apple 사용권 조건과의 관계
  10. 책임과 이용자의 권리
  11. 약관 변경 및 문의

01서비스 및 이용 환경

작업고양이는 고양이와 함께하며 집중 시간을 측정하고 기록하는 iPhone용 앱입니다. iOS 18 이상을 지원하며 앱 전용 계정 등록은 필요하지 않습니다. 구매하려면 Apple의 구매 서비스와 인터넷 연결이 필요합니다. 접속 및 데이터 통신 요금은 이용자가 부담합니다.

02미성년자의 이용

미성년자는 관련 법령에서 요구하는 경우 부모 등 법정대리인의 동의를 받아 이용·구매해야 합니다. Apple의 구매 승인 절차와 보호자가 설정한 구매 제한도 따라야 합니다.

03기본 기능과 코인

집중 타이머, 기록 및 기본 카페는 앱 내 구입 없이 이용할 수 있습니다. 코인은 앱 내 장난감과 먹이 등의 아이템에 사용됩니다. 완료한 집중 세션의 시간이 누적 240분에 이를 때마다 코인 1개를 받을 수 있으며, 일시 정지 중인 시간과 중도 종료한 세션은 포함되지 않습니다.

추가 구매는 선택 사항이며, 코인 1개·3개·8개로 구성된 소모성 팩을 제공합니다. 자동 갱신 구독이 아닙니다. 코인에는 유효기간이 없으며, 앱에는 코인을 현금으로 바꾸거나 다른 이용자에게 보내는 기능이 없습니다.

04구매, 결제 및 지급

구매 전에 앱과 Apple의 확인 화면에서 상품, 수량, 가격 및 통화를 확인해 주세요. 결제는 Apple이 처리하며, 승인되고 검증된 구매에 대해 코인이 지급됩니다. 승인 대기 중이거나 취소되었거나 검증할 수 없는 구매에는 코인이 지급되지 않습니다. 판매 조건의 자세한 내용은 ‘특정상거래법에 따른 표시(일본)’를 확인해 주세요.

05기기 내 데이터와 기기 변경

기록, 사진, 코인 잔액 및 보유 아이템은 기기에 저장됩니다. 별도의 클라우드 동기화 기능이나 앱 삭제·기기 변경 후 구매 내역에서 잔액을 복원하는 기능은 없습니다. 아직 반영되지 않은 구매를 다시 확인하는 처리는 잔액의 백업이나 이전을 보장하지 않습니다. 구매에 문제가 있다면 앱을 삭제하기 전에 문의해 주세요. 데이터 처리와 삭제에는 개인정보 처리방침이 적용됩니다.

06취소, 환불 및 오류

구매를 확정하기 전에는 Apple의 확인 화면에서 취소할 수 있습니다. 구매가 성립한 후의 취소·환불 요청은 Apple의 절차와 적용 조건에 따릅니다. 요청을 제출해도 환불이 반드시 승인되는 것은 아닙니다. 코인이 지급되지 않는 등의 오류는 운영자에게도 문의해 주세요. 본 약관은 계약 내용에 부합하지 않는 제공이나 그 밖의 사유에 대해 법령상 인정되는 구제·환불 등의 권리를 제한하지 않습니다.

Apple에 환불 요청하기 ↗

07이용 수칙

법령이나 제3자의 권리를 침해하는 행위, 부정한 구매, 코인·거래 정보의 변조, 앱이나 결제 서비스의 운영을 방해하는 행위는 금지됩니다. 앱, 이미지, 음성 등 콘텐츠에 대한 권리는 운영자 또는 정당한 권리자에게 있습니다. 법령, 적용되는 사용권, 권리자의 허락 및 앱의 공유 기능에서 허용하는 범위 내에서 이용해 주세요.

08변경, 중단 및 종료

유지보수, 장애 대응 및 그 밖의 필요한 사유로 기능이 변경되거나 중단될 수 있습니다. 이용에 중대한 영향을 미치는 변경이나 서비스 종료는 가능한 한 사전에 앱 또는 이 사이트에 안내하고, 관련 법령에 따라 필요한 조치를 취합니다. 이 조항으로 구매한 코인에 새로운 유효기간을 부여하거나 법령상 권리를 소멸시키지는 않습니다.

09Apple 사용권 조건과의 관계

소프트웨어 사용권에는 Apple의 표준 최종 사용자 사용권 계약(EULA)이 적용됩니다. 본 약관은 앱 고유의 이용·구매 조건을 보충하며, Apple의 EULA나 Apple 미디어 서비스 이용약관을 변경하지 않습니다. 서로 충돌하는 경우 적용되는 강행법규와 Apple의 각 약관이 우선합니다.

Apple 표준 최종 사용자 사용권 계약(EULA) ↗

10책임과 이용자의 권리

운영자는 관련 법령에 따라 서비스를 제공하며, 문제 발생 시 지원 창구를 통해 대응합니다. 본 약관은 고의 또는 중대한 과실에 따른 책임이나 소비자 보호법 등 법령에서 배제·제한을 허용하지 않는 책임을 면제하지 않습니다. 이용자의 거주지 등에 따라 적용되는 강행법규상의 권리도 유지됩니다.

11약관 변경 및 문의

약관을 변경할 경우 변경 내용과 효력 발생일을 사전에 앱 또는 이 사이트에 안내합니다. 관련 법령에 따라 동의 없는 변경이 허용되는 경우를 제외하고, 기존 계약을 변경하는 데 필요한 동의를 받습니다. 이용, 구매 또는 본 약관에 관한 질문은 아래 운영자에게 문의해 주세요.

앱 운영자
Taro Ueno (上野太郎)
이메일 주소
info@lumo.tokyo

관련 안내

  • 개인정보 처리방침→
  • 특정상거래법에 따른 표시(일본)→
  • 문의 및 지원→
  • Apple 표준 최종 사용자 사용권 계약(EULA)↗
  • Apple에 환불 요청하기↗
  • Apple 앱 내 구입 도움말↗
작업고양이차근차근, 가끔은 고양이와.
자주 묻는 질문개인정보 처리방침이용약관특정상거래법에 따른 표시(일본)문의 및 지원
© 2026 작업고양이