Informativa sulla privacy

01Dati dell’app e finalità

Le date e gli orari di inizio e fine delle sessioni, la durata, lo scopo, gli obiettivi e lo stato del timer vengono conservati sul tuo dispositivo per far funzionare il timer e mostrare il riepilogo delle attività. Anche le visite dei gatti, le loro foto e le date di scatto, il saldo delle monete, l’inventario, le posizioni degli oggetti e le impostazioni vengono conservati localmente per offrire queste funzioni. L’app non carica automaticamente queste informazioni su un server del gestore.

02Foto dei gatti e condivisione

La fotocamera interna all’app crea un’immagine dei gatti e del caffè visualizzati sullo schermo. Non accede alla fotocamera fisica né alla libreria fotografica del dispositivo. Una foto viene salvata nel diario dell’app quando scegli di conservarla; non viene salvata automaticamente nella libreria fotografica del dispositivo. Se scegli di condividerla nella schermata di conferma dopo lo scatto, l’immagine viene inviata all’app o al servizio selezionato. Alla copia condivisa si applicano le regole di quella destinazione.

03Pagamenti Apple e servizi di terze parti

Gli acquisti di monete utilizzano il sistema di pagamento dell’App Store di Apple. L’app comunica con Apple per ottenere informazioni sui prodotti e verificare gli acquisti. Gli identificativi dei prodotti e delle transazioni necessari a verificare gli acquisti e impedire accrediti duplicati di monete vengono trattati sul tuo dispositivo. Il gestore non riceve i numeri delle carte di pagamento. Al trattamento dei pagamenti e della cronologia degli acquisti da parte di Apple si applicano le regole di Apple. L’app non include SDK pubblicitari o di analisi comportamentale.

04Informazioni diagnostiche

Le informazioni diagnostiche per l’assistenza comprendono la versione dell’app, il numero di build e la versione di iOS. Non vengono inviate finché non scegli di copiarle o condividerle. Non includono dati delle sessioni, foto, cronologia degli acquisti, nome o identificativi del dispositivo.

05Informazioni inviate all’assistenza

Il tuo indirizzo email, il nome se fornito, il messaggio e gli allegati vengono usati per rispondere, analizzare i problemi e consultare lo storico dell’assistenza. Per inviare, ricevere e conservare i messaggi vengono utilizzati servizi di posta elettronica. Invia solo le informazioni necessarie alla tua richiesta. Le informazioni di assistenza non sono utilizzate per scopi pubblicitari o di vendita, né comunicate a soggetti diversi dai fornitori di servizi necessari a gestire la richiesta, salvo con il tuo consenso o quando richiesto dalla legge.

06Conservazione ed eliminazione

I dati locali vengono conservati durante l’utilizzo dell’app. Le singole foto del diario possono essere eliminate dalla relativa schermata di dettaglio. Non è presente una funzione nell’app per eliminare in una sola volta tutti i dati delle sessioni. L’opzione «Elimina app» di iOS rimuove anche i dati locali dell’app; «Disinstalla app» li conserva.

Il gestore non offre un proprio servizio di sincronizzazione cloud o di recupero: dopo l’eliminazione o un cambio di dispositivo, i dati delle sessioni, le foto e il saldo delle monete potrebbero non essere recuperabili. I backup Apple, i trasferimenti tra dispositivi e le copie conservate dalle destinazioni di condivisione vengono gestiti tramite le rispettive impostazioni e i relativi servizi.

Le informazioni di assistenza vengono conservate solo per il tempo necessario a gestire la richiesta e consultarne lo storico, quindi eliminate quando non sono più necessarie. Le informazioni soggette a obblighi di conservazione previsti dalla legge vengono conservate per il periodo richiesto.

07Le tue scelte e le tue richieste

Per richiedere l’accesso, la rettifica, l’eliminazione o la limitazione dell’uso delle informazioni di assistenza detenute dal gestore, oppure per revocare il consenso, contatta l’indirizzo email indicato di seguito. Verificheremo la tua identità ove necessario e gestiremo le richieste secondo la normativa applicabile. Il gestore non può visualizzare o eliminare da remoto i dati conservati esclusivamente sul tuo dispositivo. Non esiste un account dedicato all’app.

08Questo sito web

Questo sito non contiene tag pubblicitari o di analisi aggiunti dal gestore, né un modulo che invii il contenuto delle richieste di assistenza. Il sito viene distribuito tramite servizi di hosting, che trattano le informazioni tecniche necessarie alle comunicazioni, come gli indirizzi IP. Questo trattamento non comporta l’invio dei dati delle sessioni o delle foto presenti nell’app.

09Aggiornamenti dell’informativa e contatti

Quando cambiano le funzioni dell’app o il trattamento delle informazioni, questa pagina e la sua data di aggiornamento vengono riviste. Per domande sul trattamento delle informazioni, contatta il gestore indicato di seguito.